Eu diria que... era o Capitão de rebocador mais charmoso... que já passou pelo Rio do Leste.
Rekla bih da ste bili najnaoèitiji kapetan koji je ikad plovio East Riverom.
Ela se aproximou... com uma luz que parecia a luz luminosa da graça celeste... e me passou pelo gúliver que eu queria possuí-la ali, no chão... com o velho entra-sai, bem selvagem.
Prilazila mi je obasjana svjetlom kao zrakom nebeske milosti. Prvo što mi je palo na um bilo je da je uzmem ovdje na podu i silovito poènem stari "unutra-van" ritual. Divljaèki.
Ele passou pelo Depósito dos Livros e a polícia disse em definitivo que a ferida era de saída da bala.
On je prošao pored biblioteke, a policija sa sigurnošæu tvrdi da je to izlazna rana.
Passou pelo detetor quando matou aquelas duas pessoas.
Da li si ti išao na poligraf posle ubijanja dvoje turista?
Little Bill passou pelo Kansas e Texas, rapazes.
Mali Bil dolazi iz Kanzasa i Teksasa, momci.
Cheritto passou pelo depósito de metais três vezes.
Cheritto je triput obišao skladište plemenitih kovina.
Soube que você passou pelo programa de treinamento.
Чујем да си прошао програм за обуку агената?
Ele passou pelo portão para o exterior... toda noite pelas ultimas semanas.
Prolazio je kroz vrata prema Netheru svaku noæ u protekla dva tjedna.
Eu diria que já passou pelo julgamento.
Rekao bih da ima sudski pretres.
Você passou pelo quarto de Marcel!
Ali si se šunjala oko Marcelove sobe.
Passou pelo osso, e saiu pelo outro lado?
Prošao je kroz kost i izašao na drugu stranu?
Primeiro, disse que passou pelo lago na terça... e o viu, como você disse.
Prvo je rekao da je išao u gradiæ Lake u utorak i video te kao što si i rekao.
Nada... durante uns tempos passou pelo hospital.
Neko vreme je dolazila u bolnicu.
Você não viu ou passou pelo mesmo que nós... ainda.
Niste prošli što i mi... još.
Todo grande mentor que já passou pelo planeta nos disse que a vida foi feita para ser abundante.
Svaki dobar učitelj ikada, učio nas... je da život treba da bude izobilje.
Já passou pelo estômago, deve sair sozinho.
Veæ je ispod stomaka. Trebalo bi samo da izaðe.
Ele passou pelo que imagino que esteja passando.
Прошао је кроз све, и могу да замислим како је теби.
E se passou pelo aeroporto, as câmeras de segurança devem ter gravado.
Pa, ako je prošao kroz aerodromsko... obezbeðenje, morao je da im je pokaže.
Sei que você passou pelo inferno, mas meu tempo é curto.
Знам да сте прошли кроз пакао, али ја немам више времена.
O que ele é agora passou pelo portão... deixando seu corpo tornar-se o solo...
А сада је кроз капију прошао... напуштајући тело да постане, земља.
Passou pelo colete e fez um estrago em você.
Ušao je pravo kroz prsluk i napravio je haos.
Para alguém que passou pelo que ele passou, o Sargento Brody parece notavelmente composto.
Za nekoga ko je proživeo sve ono. Brodi je izuzetno sabran.
Seu irmão passou pelo mesmo e veja o que aconteceu a ele.
Tvoj brat proživeo je isto i vidi šta se dogodilo njemu.
Julia, você não passou pelo detector de mentira.
Džulija, pala si na detektoru laži.
Estudou meu histórico, passou pelo seu algoritmo, viu que eu arrisquei demais.
Proverio si moj istorijat igre, provukao kroz algoritme uoèio da ulažem više nego obièno.
Se passou pelo seu esôfago, deve fazer o trajeto completo.
Već je na pola puta, tako da...
Primeira pessoa que passou pelo nosso firewall.
Prva osoba koja je probila zaštitu.
Passou pelo perrengue de roubá-lo, achei que deveria ao menos experimentar.
Pošto si se pomučila da ga ukradeš, mislio sam da ga barem probam.
O cara de terno apareceu, passou pelo Laskey e nosso pessoal, e depois saiu com o golpista e a namorada dele.
TIP U ODELU SE POJAVIO, SREDIO LASKIJA I NAŠE MOMKE, I OTIŠAO SA PREVARANTOM I NJEGOVOM DEVOJKOM.
Você passou pelo Lagarto e pelo Xerife, mas eu sou muito para você, Jack.
Prošao si testove s Gušterom i šerifom, ali meni nisi dorastao, Jack.
Vai ver um mosquito passou pelo meu ouvido.
Ok, možda bi je neka buba uletela u uvo.
E ele passou pelo divórcio dos pais, então deve ter sentimentos conflituosos sobre mim e deve ter algumas coisas edipianas lá...
Dolazi iz porodice razvedenih roditelja, ima mnogo sukobljenih oseæanja o meni, možda i Edipov kompleks je u pitanju, ili...
Você já passou pelo parto uma vez, então já sabe o que esperar.
O, da. Oboje znamo. Mislim da se tvoja ruka još uvek nije oporavila od mog stiska.
Quando Kaja foi atingida, passou pelo pior com ela.
Kad su pogodili Kaju, pomogao si joj.
Ela passou pelo inferno e me salvou da mesma sina.
Prošla je kroz pakao, a i mene spasila iz njega.
Especialmente se ela passou pelo mesmo renascimento Dorniya que você, mas não acho que ela está lá.
Da. Pogotovo, ako je iskusila Dornsko oživljavanje kao ti, ali...
Ela disse nunca ter visto o sr. Aleko no barco, mas isso não bate com o fato da bala da arma dela, que passou pelo corpo do sr. Aleko, tenha sido encontrado no barco com sangue dele.
Aleka na brodu, ali to se ne poklapa s èinjenicom da je metak ispaljen iz njenog pištolja prošao kroz g. Aleka a koji je naðen na brodu sa njegovom krvlju.
Ele foi testado, passou pelo polígrafo, pesquisado e aprovado antes de chegar aqui.
Prošao je detektor laži i sve provere. Lièno si ga vrbovala.
Não pegará dinheiro que passou pelo Panamá!
Nećeš dobiti novac koji je otišao preko Paname!
O cara não é muito higiênico, passou pelo meio do lixo.
Taj tip nije baš uredan pošto je gazio po smeæu.
Ele tinha um motorista e um passageiro, e depois que o carro passou pelo juiz, o passageiro estendeu sua mão, e a apontou para o juiz à medida que o carro seguiu, exatamente como os adolescentes tinham descrito, certo?
unutra su bili vozač i suvozač, i kada je auto prošao sudiju, suvozač je ispružio ruku, i uperio ka sudiji dok je auto nastavio da ide, baš kako su tinejdžeri opisali, ok?
(Aplausos) E essa imagem de alguma forma passou pelo mundo inteiro
(Aplauz) Ova slika je nekako obišla svet.
Nenhuma delas passou pelo processo de avaliação formal exigido por lei quando foram criadas.
Kada su otvarane, nijedna nije prošla kroz formalni proces procene koji zahteva zakon.
Vocês acabaram de inspirar um átomo de nitrogênio que passou pelo pulmão direito do dinossauro à esquerda da grande palmeira.
Upravo ste udahnuli atom azota koji je prošao kroz desno plućno krilo trećeg iguanodona, posmatrano levo od visokog cikasa.
0.95020389556885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako doðu u Teksas, završim svirajuæi sa njima. 